MP3のタグ編集(アニソン編)

>いま、MP3のタグ編集に取りかかっていたり。
今回の編集方針は曲名タグの正常化と歌手名の補完とアルバム名にアニメ名を入れること。
最近だとCDを取り込む時に、リッピングソフトがCDDBとか見に行くから、タグは割と安定しているんだけど、前に入れたデータとかはCDDB参照してなかったり、そもそも当時はCDDBにデータがなかったりしたやつ。
しかも、タグが不安定な状態でiTunesのファイル整理を使ったもんだから、かなり混沌とした状況だったり。
ほんの2年ぐらい前まではMP3はファイル名とフォルダで管理して、タグなんてまじめに編集する気がなかったし。
CDDBにデータがあっても、「懐かしのアニメ」とかいうCDだと、曲名が%アニメタイトル%OPみたいになってて使い物にならんとですよ。

さて、引用元にしたのは
http://www.jtw.zaq.ne.jp/animesong/index.html
自分の手持ちのアニソンの98%はカバーしてるんじゃないかと思う。キャラソンまであるってのは常識的に考えるとあり得ないんだがw
さて、このサイトで曲名の正式タイトルと歌手名、作品名を調べるんだけど、アニメの場合、頭に漢字4文字とかの枕詞(?)がつくのが多い(例・機動戦士ガンダムの機動戦士)。で、結果的にイメージとしてのタイトルと正確なタイトルが違ってたり。
ガンダム系なら、機動戦士、機動武闘伝、新機動戦記とかぱっと出てくるんだけど、ほかのは連想ゲームみたいな感じ。まあ、最初の一文字さえ判ればすぐ見つけれるんだけど。
迷ったのが、ゴーグ。伝説巨神? あ、それはイデオンか。…。巨人だか巨神だかはあってる気がするが…。
って、正解は巨神ゴーグとかいてジャイアントゴーグと読む。
あと、るろ剣が、明治なんちゃらってのが頭か尻かで悩んだり。

そんな感じの編集をしてたんだけど、悩んだ点。
・アニソンだけどアルバムとして好きな曲のアルバム名はどうするか
メロキュアの向日葵は妥協案で歌詞の頭にアニメ名を
・キャラソンの場合、歌手名をキャラ名にするか声優名にするか
→考えないことに。どっちかに統一すると膨大な量の調べ物が発生する
・ハートマークはどうするか?
→曲名をファイル名として歌詞ファイルを保存するソフトを使っているから引用元サイトとおなじく▼で代用

端から見たらどうでもいいことで悩んでいるなw

しかし、今手をつけているのがアニソンだから情報が集めやすいが、5年ぐらい前に福岡のレンタル屋で借りてリッピングしたタイトル名をしっかりメモってなかったボサノバとかはどうしたらいいのやら。英語ですらない横文字だったからメモとらなかったんだよね…。曲聞いてもなに言ってるかわかんないから、タイトルが想像もつかん。ファイル名「brasil65_01!!s.mp3」とか。有名どころだからわかる人に聞かせたら判るんと思うんだけど…。